|
67.
|
|
|
&On FLUID...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fluid.cxx:1662
|
|
68.
|
|
|
&Manual...
|
|
|
|
&Керівництво...
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
fluid.cxx:1663
|
|
69.
|
|
|
Double-click to view or change an item.
|
|
|
|
Подвійний клац для перегляду або зміни об’єкту.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
fluid.cxx:1764
|
|
70.
|
|
|
usage: %s <switches> name.fl
-c : write .cxx and .h and exit
-cs : write .cxx and .h and strings and exit
-o <name> : .cxx output filename, or extension if <name> starts with '.'
-h <name> : .h output filename, or extension if <name> starts with '.'
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fluid.cxx:2178
|
|
71.
|
|
|
About FLUID
|
|
|
|
Про FLUID
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:276
|
|
72.
|
|
|
FLTK User
Interface Designer
Version 1.1.9
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
FLTK Користувач
Дизайнер Інтерфейсу
Версія 1.1.9
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:283
|
|
73.
|
|
|
Copyright 1998-2008 by
Bill Spitzak and others
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Авторське право 1998-2008 належить
Bill Spitzak (Білл Спітцак) та іншим
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:290
|
|
74.
|
|
|
View License...
|
|
|
|
Переглянути ліцензію...
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:293
|
|
75.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Закрити
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:297 widget_panel.cxx:771 function_panel.cxx:964
alignment_panel.cxx:67 alignment_panel.cxx:271 alignment_panel.cxx:378
alignment_panel.cxx:433
|
|
76.
|
|
|
private
|
|
|
|
особистий
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
widget_panel.cxx:47 function_panel.cxx:45 function_panel.cxx:335
|