Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 39. |
View the folders pane
|
|
| 2008-01-14 |
Vis mappepanelet
|
|
| 62. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-09-22 |
Ole Laursen
Martin Willemoes Hansen
Lasse Bang Mikkelsen
Peter Bach
Ask Hjorth Larsen
Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>
Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk
|
|
| 91. |
This archive type cannot be modified
|
|
| 2008-10-12 |
Denne arkivtype kan ikke modificeres
|
|
| 97. |
Could not find the volume: %s
|
|
| 2008-10-12 |
Kunne ikke finde arkivdelen: %s
|
|
| 114. |
%d object (%s)
%d objects (%s)
|
|
| 2008-01-14 |
%d objekt (%s)
%d objekter (%s)
|
|
| 115. |
%d object selected (%s)
%d objects selected (%s)
|
|
| 2008-01-14 |
%d objekt markeret (%s)
%d objekter markeret (%s)
|
|
| 132. |
_Open the Archive
|
|
| 2008-10-12 |
_Åbn arkivet
|
|
| 136. |
Extraction completed successfully
|
|
| 2008-10-12 |
Udpakning blev udført planmæssigt
|
|
| 141. |
An error occurred while loading the archive.
|
|
| 2008-10-12 |
Der opstod en fejl ved indlæsning af arkivet.
|
|
| 142. |
An error occurred while deleting files from the archive.
|
|
| 2008-10-12 |
Der opstod en fejl ved fjernelse af filer fra arkivet.
|
|
| 143. |
An error occurred while adding files to the archive.
|
|
| 2008-10-12 |
Der opstod en fejl ved tilføjelse af filer til arkivet.
|
|
| 144. |
An error occurred while testing archive.
|
|
| 2008-10-12 |
Der opstod en fejl ved test af arkivet.
|
|
| 145. |
An error occurred while saving the archive.
|
|
| 2008-10-12 |
Der opstod en fejl under gemning af arkivet.
|
|
| 148. |
An error occurred.
|
|
| 2008-10-12 |
Der opstod en fejl.
|
|
| 156. |
Folders
|
|
| 2008-01-14 |
Mapper
|
|
| 165. |
_Location:
|
|
| 2008-10-12 |
_Placering:
|
|
| 191. |
%d %B %Y, %H:%M
|
|
| 2008-01-14 |
%d %B %Y, %H:%M
|
|
| 205. |
File Roller
|
|
| 2017-09-17 |
File Roller
|
|
| 206. |
- Create and modify an archive
|
|
| 2008-01-14 |
- Opret og ændr et arkiv
|
|
| 208. |
Include _files:
|
|
| 2008-10-12 |
Inkludér _filer:
|
|
| 209. |
E_xclude files:
|
|
| 2008-10-12 |
U_delad filer:
|
|
| 210. |
_Exclude folders:
|
|
| 2008-10-12 |
_Udelad mapper:
|
|
| 213. |
Add only if _newer
|
|
| 2008-10-12 |
Tilføj kun hvis _nyere
|
|
| 268. |
Open the selected file
|
|
| 2008-10-12 |
Åben den markerede fil
|
|
| 277. |
_Folders
|
|
| 2008-01-14 |
_Mapper
|
|
| 280. |
_Encrypt the file list too
|
|
| 2008-10-12 |
_Kryptér også listen af filer
|
|
| 282. |
MB
|
|
| 2008-10-12 |
MB
|
|
| 283. |
_Other Options
|
|
| 2008-10-12 |
_Andre indstillinger
|
|
