Ubuntu
exiv2 package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
38 → 47 of 4628 results First • • • Last
38.
Neither tag
Nessuna etichetta
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in src/actions.cpp:866
39.
nor
né
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in src/actions.cpp:867
40.
found in the file
trovato nel file
Translated and reviewed by Andrea76
Located in src/actions.cpp:868
41.
Image file creation timestamp not set in the file
Marca temporale di creazione dell'immagine non impostata nel file
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/actions.cpp:873
42.
Failed to parse timestamp
Impossibile analizzare la marca temporale
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/actions.cpp:879 src/actions.cpp:1786
43.
in the file
nel file
Translated and reviewed by Andrea76
Located in src/actions.cpp:880
44.
Updating timestamp to
Aggiornamento data/ora a
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:891
45.
Erasing thumbnail data
Cancellazione dati miniature
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1002
46.
Erasing Exif data from the file
Cancellazione dati Exif dal file
Translated by Luca Petrolati
Reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1010
47.
Erasing IPTC data from the file
Eliminazione dati IPTC dal file
Translated by king liar
Reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1019
38 → 47 of 4628 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Carlo Dormeletti, Daniele Baitieri, Davide Bianconcini, Enrico, Enrico Naletto, FLP, Francesco Fresta, Galliano, Gianfranco Frisani, Gio, Lore, Luca Petrolati, Marco Buono, Martino Barbon, Mauro, Milo Casagrande, Ruben Roland Fonti, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, SystemFAILURE BioHazard, Valter Mura, davide, ermenegildo, frazar0, king liar.