|
|
630.
|
|
|
A binary number identifying the version of the Information Interchange Model, Part I, utilised by the provider. Version numbers are assigned by IPTC and NAA organizations.
|
|
|
|
|
Eine binäre Zahl, vom Anbieter vergeben, welche die Version des »Information Interchange Model, Part I« (IIM/Informationsaustauschs-Modell, Teil 1, identifiziert. Die Versionsnummern werden durch die Organisationen IPTC und NAA zugewiesen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Eine binäre Zahl, die die Version des Informations-Austausch-Modell (IIM) vom Anbieter, Teil 1identifiziert. Die Versionsnummern werden von der IPTC und NAA Organisationen zugewiesen.
|
|
|
Suggested by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:86
|
|
|
631.
|
|
|
Destination
|
|
|
|
|
Ziel
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:90 src/panasonicmn.cpp:283 src/pentaxmn.cpp:483
src/pentaxmn.cpp:1520 src/pentaxmn.cpp:1521
|
|
|
632.
|
|
|
This DataSet is to accommodate some providers who require routing information above the appropriate OSI layers.
|
|
|
|
|
Dieser Datensatz ist für die Anbieter die Weiterleitungsinformationen oberhalb der entsprechenden OSI-Layer benötigen.
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:91
|
|
|
633.
|
|
|
File Format
|
|
|
|
|
Dateiformat
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:94 src/sonymn.cpp:411 src/sonymn.cpp:412
|
|
|
634.
|
|
|
A binary number representing the file format. The file format must be registered with IPTC or NAA with a unique number assigned to it. The information is used to route the data to the appropriate system and to allow the receiving system to perform the appropriate actions there to.
|
|
|
|
|
Eine binäre Nummer die das Dateiformat repräsentiert. Das Format muss bei IPTC oder NAA durch eine eindeutige Nummer registriert werden, die dem Format zugeordnet wird. Diese Information wird benutzt, um die Daten an das richtige System weiterzuleiten und erlaubt es dem empfangenden System die richtigen Aktionen durchzuführen.
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:95
|
|
|
635.
|
|
|
File Version
|
|
|
|
|
Dateiversion
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:101
|
|
|
636.
|
|
|
A binary number representing the particular version of the File Format specified by <FileFormat> tag.
|
|
|
|
|
Eine binäre Zahl, welche die genaue Version des Dateiformats angibt, das im <FileFormat>-Feld angegeben wurde.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Eine binäre Zahl, die genaue Version des Dateiformats angibt, das durch den <FileFormat> Feld angegeben wurde.
|
|
|
Suggested by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:102
|
|
|
637.
|
|
|
Service Id
|
|
|
|
|
Dienstkennung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Dienst-ID
|
|
|
Suggested by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:105
|
|
|
638.
|
|
|
Identifies the provider and product
|
|
|
|
|
Identifiziert den Anbieter und das Produkt
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:106
|
|
|
639.
|
|
|
Envelope Number
|
|
|
|
|
Umschlagsnummer
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/datasets.cpp:108
|
