Ubuntu
exiv2 package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “exiv2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
56 → 65 of 4628 results First • • • Last
56.
Setting JPEG comment
Setze JPEG-Kommentar
Translated by Oliver Dörr
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Der JPEG-Kommentar wird gesetzt.
Suggested by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1475
57.
Add
Hinzufügen
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1516
58.
Warning
Warnung
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1538 src/actions.cpp:1612
59.
Failed to read
Fehler beim Lesen
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1539 src/actions.cpp:1613
60.
value
Wert
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1541 src/actions.cpp:1615
61.
Set
Setzen
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1552
62.
Del
Löschen
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1624
63.
Reg
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Reg
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1656
64.
Timestamp of metadatum with key
Zeitstempel des Metadatums mit Schlüssel
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1739
65.
not set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nicht gesetzt
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:1740
56 → 65 of 4628 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Anton Bracht, Armin, Benny Schmidt, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Frank Sagner, Hendrik Knackstedt, Hendrik Schrieber, Marcel Schmücker, Nico, Niklas Fischer, Oliver Dörr, Patrick Loibl, Philip Simon Schlösser, Phillip "ZyanKLee" Stockmann, Phillip Sz, Salesome, Samuel, Spencer Young, SuperuserMax, Timo Witte, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Vemboca, kilaviljenn, lineak.