Translations by Volkan Gezer
Volkan Gezer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3417. |
Failed to load the calendar '%s' (%s)
|
|
| 2013-01-19 |
'%s' takvimi yüklenirken hata oluştu (%s)
|
|
| 3462. |
'{0}' has delegated the meeting. Do you want to add the delegate '{1}'?
|
|
| 2013-01-19 |
'{0}' toplantıyı yetkilendirdi. '{1}' yetkisini eklemek ister misiniz?
|
|
| 3537. |
R_eceive All
|
|
| 2013-02-28 |
T_ümünü Al
|
|
| 3731. |
_Synchronize contact info and images from Pidgin buddy list
|
|
| 2013-01-19 |
Pidgin arkadaş listesinden resimleri ve kişi bilgilerini _eşzamanla
|
|
| 3739. |
Import Outlook Express messages from DBX file
|
|
| 2013-01-19 |
DBX dosyasından Outlook Express mesajlarını içe aktar
|
|
| 4033. |
Evolution no longer supports upgrading directly from version {0}. However as a workaround you might try first upgrading to Evolution 2, and then upgrading to Evolution 3.
|
|
| 2013-01-19 |
Evolution, doğrudan {0} sürümünden yükseltmeyi artık desteklemiyor. Ancak ilk olarak Evolution 2, ardından Evolution 3'e yükseltmeyi deneyebilirsiniz.
|
|
| 4125. |
PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption
|
|
| 2013-01-19 |
PKCS #1 RSA Şifrelemeli SHA-256
|
|
| 4126. |
PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption
|
|
| 2013-01-19 |
PKCS #1 RSA Şifrelemeli SHA-384
|
|
| 4127. |
PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption
|
|
| 2013-01-19 |
PKCS #1 RSA Şifrelemeli SHA-512
|
|
| 4236. |
Vie_w All Inline
|
|
| 2013-01-19 |
Tümünü Satır_içi Göster
|
|
| 2013-01-19 |
Tümün Satır_içi Göster
|
|
| 4329. |
Wi_thin
|
|
| 2013-01-19 |
İ_çinde
|
|
| 4336. |
_Until
|
|
| 2013-01-19 |
_Şuraya kadar
|
|
