Translations by Victor Ibragimov
Victor Ibragimov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
836. |
Out of Office
|
|
2014-10-08 |
Аз офис берун
|
|
838. |
O_ptions
|
|
2014-10-08 |
И_мконот
|
|
858. |
* No Summary *
|
|
2014-10-08 |
* Ягон хулоса нест *
|
|
875. |
%d %B
|
|
2014-10-08 |
%d %B
|
|
897. |
1st
|
|
2014-10-08 |
1-ум
|
|
898. |
2nd
|
|
2014-10-08 |
2-юм
|
|
899. |
3rd
|
|
2014-10-08 |
3-юм
|
|
900. |
4th
|
|
2014-10-08 |
4-ум
|
|
901. |
5th
|
|
2014-10-08 |
5-ум
|
|
902. |
6th
|
|
2014-10-08 |
6-ум
|
|
903. |
7th
|
|
2014-10-08 |
7-ум
|
|
904. |
8th
|
|
2014-10-08 |
8-ум
|
|
905. |
9th
|
|
2014-10-08 |
9-ум
|
|
906. |
10th
|
|
2014-10-08 |
10-ум
|
|
907. |
11th
|
|
2014-10-08 |
11-ум
|
|
908. |
12th
|
|
2014-10-08 |
12-ум
|
|
909. |
13th
|
|
2014-10-08 |
13-ум
|
|
910. |
14th
|
|
2014-10-08 |
14-ум
|
|
911. |
15th
|
|
2014-10-08 |
15-ум
|
|
912. |
16th
|
|
2014-10-08 |
16-ум
|
|
913. |
17th
|
|
2014-10-08 |
17-ум
|
|
914. |
18th
|
|
2014-10-08 |
18-ум
|
|
915. |
19th
|
|
2014-10-08 |
19-ум
|
|
916. |
20th
|
|
2014-10-08 |
20-ум
|
|
917. |
21st
|
|
2014-10-08 |
21-ум
|
|
918. |
22nd
|
|
2014-10-08 |
22-ум
|
|
919. |
23rd
|
|
2014-10-08 |
23-ум
|
|
920. |
24th
|
|
2014-10-08 |
24-ум
|
|
921. |
25th
|
|
2014-10-08 |
25-ум
|
|
922. |
26th
|
|
2014-10-08 |
26-ум
|
|
923. |
27th
|
|
2014-10-08 |
27-ум
|
|
924. |
28th
|
|
2014-10-08 |
28-ум
|
|
925. |
29th
|
|
2014-10-08 |
29-ум
|
|
926. |
30th
|
|
2014-10-08 |
30-юм
|
|
927. |
31st
|
|
2014-10-08 |
31-ум
|
|
934. |
Sa
|
|
2014-10-08 |
Шб
|
|
935. |
to
|
|
2014-10-08 |
то
|
|
950. |
% Completed
|
|
2014-10-08 |
% ба анҷом расид
|
|
970. |
Public
|
|
2014-10-08 |
Ҷамъиятӣ
|
|
982. |
Organizer
|
|
2014-10-08 |
Ташкилгар
|
|
1328. |
Pacific/Apia
|
|
2014-10-08 |
Уқёнycи оpoм/Апиа
|
|
1329. |
Pacific/Auckland
|
|
2014-10-08 |
Уқёнycи оpoм/Окленд
|
|
1335. |
Pacific/Fiji
|
|
2014-10-08 |
Уқёнycи оpoм/Фиҷи
|
|
1367. |
Save as...
|
|
2014-10-08 |
Захира кардан ҳамчун...
|
|
1374. |
Save _As...
|
|
2014-10-08 |
_Захира кардан ҳамчун...
|
|
1643. |
Original message
|
|
2014-10-08 |
Паёми аслӣ
|
|
1928. |
(no subject)
|
|
2014-10-08 |
(ягон мавзӯъ нест)
|
|
1946. |
Plain Text
|
|
2014-10-08 |
Матни оддӣ
|
|
2039. |
1 second ago
%d seconds ago
|
|
2014-10-08 |
1 сония пеш
%d сония пеш
|
|
2040. |
1 second in the future
%d seconds in the future
|
|
2014-10-08 |
1 сония дар оянда
%d сония дар оянда
|