Translations by Victor Ibragimov
Victor Ibragimov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3345. |
%A, %B %e, %Y
|
|
| 2014-10-08 |
%A, %B %e, %Y
|
|
| 3346. |
%A, %B %e, %Y %H:%M
|
|
| 2014-10-08 |
%A, %B %e, %Y %H:%M
|
|
| 3347. |
%A, %B %e, %Y %H:%M:%S
|
|
| 2014-10-08 |
%A, %B %e, %Y %H:%M:%S
|
|
| 3348. |
%A, %B %e, %Y %l:%M %p
|
|
| 2014-10-08 |
%A, %B %e, %Y %l:%M %p
|
|
| 3349. |
%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p
|
|
| 2014-10-08 |
%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p
|
|
| 3448. |
Save Calendar
|
|
| 2014-10-08 |
Захира кардани тақвим
|
|
| 3492. |
%d attached message
%d attached messages
|
|
| 2014-10-08 |
%d паёми замимашуда
%d паёми замимашуда
|
|
| 3580. |
%d selected,
%d selected,
|
|
| 2014-10-08 |
%d интихоб шудааст,
%d интихоб шудаанд,
|
|
| 3581. |
%d deleted
%d deleted
|
|
| 2014-10-08 |
%d нест шудааст
%d нест шудаанд
|
|
| 3582. |
%d junk
%d junk
|
|
| 2014-10-08 |
%d номатлуб
%d номатлуб
|
|
| 3583. |
%d draft
%d drafts
|
|
| 2014-10-08 |
%d сиёҳнавис
%d сиёҳнавис
|
|
| 3613. |
Author(s)
|
|
| 2014-10-08 |
Муаллиф(он)
|
|
| 3614. |
Plugin Manager
|
|
| 2014-10-08 |
Мудири плагинҳо
|
|
| 3616. |
Overview
|
|
| 2014-10-08 |
Хулоса
|
|
| 3617. |
Plugin
|
|
| 2014-10-08 |
Плагин
|
|
| 3618. |
_Plugins
|
|
| 2014-10-08 |
_Плагинҳо
|
|
| 3633. |
Plain Text Mode
|
|
| 2014-10-08 |
Ҳолати матни оддӣ
|
|
| 3652. |
_Other languages
|
|
| 2014-10-08 |
Забонҳои _дигар
|
|
| 3655. |
_Plain text
|
|
| 2014-10-08 |
_Матни оддӣ
|
|
| 3675. |
_ADA95
|
|
| 2014-10-08 |
_ADA95
|
|
| 3700. |
_POV-Ray
|
|
| 2014-10-08 |
_POV-Ray
|
|
| 3702. |
_PostScript
|
|
| 2014-10-08 |
_PostScript
|
|
| 3727. |
Automatic Contacts
|
|
| 2014-10-08 |
Тамосҳои худкор
|
|
| 3743. |
Protected
|
|
| 2014-10-08 |
Ҳифзшуда
|
|
| 3815. |
Play _file:
|
|
| 2014-10-08 |
Пахш кардани _файл:
|
|
| 3829. |
[No Summary]
|
|
| 2014-10-08 |
[Ягон хулоса нест]
|
|
| 3858. |
_Address Book
|
|
| 2014-10-08 |
_Китоби суроғаҳо
|
|
| 3880. |
Public FTP
|
|
| 2014-10-08 |
FTP-и ҷамъиятӣ
|
|
| 3886. |
_Publish as:
|
|
| 2014-10-08 |
_Интишор додан ҳамчун:
|
|
| 3892. |
P_ort:
|
|
| 2014-10-08 |
П_орт:
|
|
| 3894. |
_Password:
|
|
| 2014-10-08 |
_Парол:
|
|
| 4162. |
_Address Cards
|
|
| 2014-10-08 |
_Кортҳои суроғавӣ
|
|
| 4197. |
%d %B %Y
|
|
| 2014-10-08 |
%d %B %Y
|
|
| 4248. |
%B
|
|
| 2014-10-08 |
%B
|
|
| 4250. |
%B %Y
|
|
| 2014-10-08 |
%B %Y
|
|
| 4260. |
Other...
|
|
| 2014-10-08 |
Дигар...
|
|
| 4313. |
_Previous
|
|
| 2014-10-08 |
_Қаблӣ
|
|
| 4322. |
Proprietary
|
|
| 2014-10-08 |
Патентдор
|
|
| 4358. |
(no suggestions)
|
|
| 2014-10-08 |
(Ягон пешниҳод нест)
|
|
| 4360. |
Add "%s" to Dictionary
|
|
| 2014-10-08 |
Илова кардани "%s" ба луғат
|
|
| 4382. |
popup list
|
|
| 2014-10-08 |
рӯйхати пайдошаванда
|
|
| 4385. |
OK
|
|
| 2014-10-08 |
OK
|
|
| 4416. |
Add a Column
|
|
| 2014-10-08 |
Илова кардани сутун
|
|
| 4426. |
Add a C_olumn...
|
|
| 2014-10-08 |
Илова кардани _сутун...
|
|
