|
|
36.
|
|
|
Some addresses already exist in this contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:33
|
|
|
37.
|
|
|
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:34
|
|
|
38.
|
|
|
Skip duplicates
|
|
|
|
|
नक्कल फड्काउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:35
|
|
|
39.
|
|
|
Add with duplicates
|
|
|
|
|
नक्कलहरू थप्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:36
|
|
|
40.
|
|
|
List '{0}' is already in this contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:39
|
|
|
41.
|
|
|
A contact list named '{0}' is already in this contact list. Would you like to add it anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
|
|
42.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
|
|
सम्पर्क मेट्न असफल भयो
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
|
|
|
43.
|
|
|
You do not have permission to delete contacts in this address book.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:39
|
|
|
44.
|
|
|
Cannot add new contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
|
|
45.
|
|
|
'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.
|
|
|
For Translators: {0} is the name of the address book source
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:45
|
