Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16451654 of 4441 results
1645.
Group Reply replies to list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:23
1646.
Instead of the normal "Reply to All" behaviour, this option will make the 'Group Reply' toolbar button try to reply only to the mailing list through which you happened to receive the copy of the message to which you're replying.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:22
1647.
Put the cursor at the bottom of replies
ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​នៅ​ខាងក្រោម​ចម្លើយតប
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:25
1648.
Users get all up in arms over where the cursor should go when replying to a message. This determines whether the cursor is placed at the top of the message or the bottom.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:26
1649.
Always request read receipt
អាន​​សំណើ​បង្កាន់​ដៃ​ជានិច្ច
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:27
1650.
Whether a read receipt request gets added to every message by default.
ថា​តើ​អាន​សំណើ​​បង្កាន់​បាន​បន្ថែម​ចំពោះ​រៀងរាល់​សារ​តាម​លំនាំដើម​ដែរ​ឬ​ទេ។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:28
1651.
Send HTML mail by default
ផ្ញើ​សំបុត្រ HTML តាម​លំនាំដើម
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:29
1652.
Send HTML mail by default.
ផ្ញើ​សំបុត្រ HTML តាម​លំនាំដើម។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:30
1653.
Spell checking color
ពណ៌​ការ​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:27
1654.
Underline color for misspelled words when using inline spelling.
គូស​បន្ទាត់​ក្រោម​ពណ៌​សម្រាប់​ពាក្យ​ដែល​ពិនិត្យ​​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ខុស​នៅ​ពេល​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ក្រៅ​បណ្ដាញ។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:28
16451654 of 4441 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Seng Sutha.