Translations by Sylvie Gallet

Sylvie Gallet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5161 of 61 results
3074.
Choose which address books to use.
2012-08-30
Choisir les carnets d'adresses à utiliser.
3082.
File:
2012-08-30
Fichier :
3431.
Saving changes to the calendar. Please wait...
2012-08-30
Enregistrement des modifications du calendrier. Veuillez patienter…
3473.
Mail _Directory:
2012-08-30
Répertoire de courriel :
3485.
Encryption _method:
2012-08-30
_Méthode de cryptage :
3562.
_Unmatched Folder Enabled
2012-08-30
Dossier « A_utres courriels » activé
3563.
Toggles whether Unmatched search folder is enabled
2012-08-29
Active/désactive le dossier « Autres courriels »
3651.
_Format as...
2012-08-30
_Formater comme…
3716.
_Inspect...
2012-08-30
_Inspecter…
4254.
Color:
2012-08-30
Couleur :
4309.
Matches: %u
2012-08-30
Correspondances : %u