Translations by Nikos Charonitakis
Nikos Charonitakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 48. |
Nic_kname:
|
|
| 2008-02-26 |
_Ψευδώνυμο:
|
|
| 58. |
_Home Page:
|
|
| 2008-02-26 |
Αρ_χική σελίδα:
|
|
| 84. |
Personal Information
|
|
| 2008-02-26 |
Προσωπικές πληροφορίες
|
|
| 94. |
Mailing Address
|
|
| 2008-02-26 |
Διεύθυνση αλληλογραφίας
|
|
| 185. |
Home Page
|
|
| 2008-02-26 |
Αρχική σελίδα
|
|
| 187. |
Mobile Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Κινητό τηλέφωνο
|
|
| 191. |
List Members
|
|
| 2008-02-26 |
Μέλη λίστας
|
|
| 192. |
Job Title
|
|
| 2008-02-26 |
Τίτλος εργασίας
|
|
| 232. |
Given Name
|
|
| 2008-02-26 |
Δοθέν όνομα
|
|
| 233. |
Family Name
|
|
| 2008-02-26 |
Οικογενειακό όνομα
|
|
| 236. |
Assistant Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο βοηθού
|
|
| 237. |
Business Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο εργασίας
|
|
| 238. |
Business Phone 2
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο εργασίας 2
|
|
| 239. |
Business Fax
|
|
| 2008-02-26 |
Φαξ εργασίας
|
|
| 240. |
Callback Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο επικοινωνίας
|
|
| 241. |
Car Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο αυτοκινήτου
|
|
| 242. |
Company Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο εταιρείας
|
|
| 243. |
Home Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο οικίας
|
|
| 244. |
Home Phone 2
|
|
| 2008-02-26 |
Τηλέφωνο οικίας 2
|
|
| 245. |
Home Fax
|
|
| 2008-02-26 |
Φαξ οικίας
|
|
| 247. |
Other Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Άλλο τηλέφωνο
|
|
| 250. |
Primary Phone
|
|
| 2008-02-26 |
Κύριο τηλέφωνο
|
|
| 286. |
vCard (.vcf, .gcrd)
|
|
| 2008-02-26 |
vCard (.vcf, .gcrd)
|
|
| 310. |
_Snooze
|
|
| 2008-02-26 |
Χρονική _μετάθεση υπενθύμισης
|
|
| 623. |
Select Date
|
|
| 2008-02-26 |
Επιλογή ημερομηνίας
|
|
| 636. |
Su_mmary:
|
|
| 2008-02-26 |
_Περίληψη:
|
|
| 650. |
second
|
|
| 2008-05-30 |
δευτερόλεπτο
|
|
| 755. |
Month View: %s. %s
|
|
| 2008-02-26 |
Προβολή μήνα: %s. %s
|
|
| 756. |
Week View: %s. %s
|
|
| 2008-02-26 |
Προβολή εβδομάδας: %s. %s
|
|
| 775. |
% Complete
|
|
| 2008-02-26 |
% Ολοκλήρωσης
|
|
| 816. |
Select...
|
|
| 2008-02-26 |
Επιλογή...
|
|
| 847. |
_Required people
|
|
| 2008-02-26 |
_Απαιτούμενα άτομα
|
|
| 853. |
Delegated To
|
|
| 2008-02-26 |
Εξουσιοδότηση σε
|
|
| 854. |
Delegated From
|
|
| 2008-02-26 |
Εξουσιοδοτημένος από
|
|
| 855. |
Common Name
|
|
| 2008-02-26 |
Κοινό όνομα
|
|
| 874. |
Select Timezone
|
|
| 2008-02-26 |
Επιλέξτε ζώνη ώρας
|
|
| 944. |
Percent Complete: %i
|
|
| 2008-02-26 |
%i: Ποσοστό ολοκλήρωσης
|
|
| 957. |
Reminder!
|
|
| 2008-02-26 |
Υπενθύμιση!
|
|
| 2191. |
_Name:
|
|
| 2008-02-26 |
Ό_νομα:
|
|
| 2571. |
Address Book
|
|
| 2008-02-26 |
Βιβλίο διευθύνσεων
|
|
| 2897. |
Address Book Properties
|
|
| 2008-02-26 |
Ιδιότητες βιβλίου διευθύνσεων
|
|
| 2941. |
Any Category
|
|
| 2008-02-26 |
Κάθε κατηγορία
|
|
| 3264. |
_New Memo List
|
|
| 2008-02-26 |
_Νέα λίστα Memo
|
|
| 3287. |
Print Tasks
|
|
| 2008-02-26 |
Εργασίες εκτύπωσης
|
|
| 3297. |
_New Task List
|
|
| 2008-02-26 |
_Νέα λίστα εργασιών
|
|
| 4219. |
Set as _Background
|
|
| 2008-02-26 |
Ορισμός ως _παρασκήνιο
|
|
