Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Vietnamese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
238 → 247 of 1118 results First • • • Last
238.
Unexpected HTTP status code %d returned (%s)
Nhận được mã trạng thái HTTP không mong đợi %d (%s)
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:621
239.
CalDAV backend is not loaded yet
Chưa nạp mặt sau CalDAV
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:651
240.
Invalid Redirect URL
URL tái định hướng không hợp lệ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:1100 ../libedataserver/e-webdav-discover.c:146
241.
Server is unreachable, calendar is opened in read-only mode.
Error message: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không thể tiếp cận máy chủ, lịch mở trong chế độ chỉ đọc.
Thông báo lỗi: %s
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:3035
242.
Cannot create local store
Không thể tạo kho lưu trữ cục bộ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2772
243.
Cannot create local cache folder '%s'
Không thể tạo thư mục cache cục bộ: '%s'
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2955
244.
Could not create synch slave thread
Không thể tạo synch slave thread
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2792
245.
CalDAV does not support bulk additions
CaldAV không hỗ trợ thêm hàng loạt
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:4123
246.
CalDAV does not support bulk modifications
CalDAV không hỗ trợ sửa hàng loạt
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:4226
247.
CalDAV does not support bulk removals
CalDAV không hỗ trợ xoá hàng loạt
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:4507
238 → 247 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy.