|
|
170.
|
|
|
Gadu-Gadu Work ID 3
|
|
|
|
|
ID Gadu-Gadu ở chỗ làm 3
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Gadu-Gadu Work Id 3"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:323
|
|
|
171.
|
|
|
Gadu-Gadu ID List
|
|
|
|
|
Danh sách ID Gadu-Gadu
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:324
|
|
|
172.
|
|
|
Geographic Information
|
|
|
Geo information
|
|
|
|
|
Thông tin Địa lý
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:327
|
|
|
173.
|
|
|
Telephone
|
|
|
|
|
Điện thoại
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:329
|
|
|
174.
|
|
|
Skype Home Name 1
|
|
|
|
|
Tên Skype ở nhà 1
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "MSN Home Screen Name 1"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:331
|
|
|
175.
|
|
|
Skype Home Name 2
|
|
|
|
|
Tên Skype ở nhà 2
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "MSN Home Screen Name 2"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:332
|
|
|
176.
|
|
|
Skype Home Name 3
|
|
|
|
|
Tên Skype ở nhà 3
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "MSN Home Screen Name 3"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:333
|
|
|
177.
|
|
|
Skype Work Name 1
|
|
|
|
|
Tên Skype ở chỗ làm 1
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "MSN Work Screen Name 1"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:334
|
|
|
178.
|
|
|
Skype Work Name 2
|
|
|
|
|
Tên Skype ở chỗ làm 2
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "MSN Work Screen Name 2"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:335
|
|
|
179.
|
|
|
Skype Work Name 3
|
|
|
|
|
Tên Skype ở chỗ làm 3
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "MSN Work Screen Name 3"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:336
|
