|
|
147.
|
|
|
Other Address
|
|
|
|
|
Địa chỉ khác
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:277
|
|
|
148.
|
|
|
Category List
|
|
|
Contact categories
|
|
|
|
|
Danh sách phân loại
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:280
|
|
|
149.
|
|
|
Photo
|
|
|
Photo/Logo
|
|
|
|
|
Ảnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:283
|
|
|
150.
|
|
|
Logo
|
|
|
|
|
Biểu hình
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:284
|
|
|
151.
|
|
|
Name
|
|
|
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a name
* of the contact, as specified in http://tools.ietf.org/html/rfc6350#section-6.2.2
|
|
|
|
|
Tên
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:288
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:195
|
|
|
152.
|
|
|
Email List
|
|
|
|
|
Danh sách thư điện từ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:289
|
|
|
153.
|
|
|
AIM Screen Name List
|
|
|
Instant messaging fields
|
|
|
|
|
Danh sách tên màn hình AIM
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:292
|
|
|
154.
|
|
|
GroupWise ID List
|
|
|
|
|
Danh sách ID GroupWise
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:293
|
|
|
155.
|
|
|
Jabber ID List
|
|
|
|
|
Danh sách ID Jabber
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:294
|
|
|
156.
|
|
|
Yahoo! Screen Name List
|
|
|
|
|
Danh sách tên màn hình Yahoo
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:295
|
