Translations by Tiago Santos
Tiago Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 84. |
Other Fax
|
|
| 2017-07-19 |
Outro fax
|
|
| 86. |
Primary Phone
|
|
| 2017-07-19 |
Telefone principal
|
|
| 91. |
Organizational Unit
|
|
| 2017-07-19 |
Unidade organizacional
|
|
| 97. |
Homepage URL
|
|
| 2017-07-19 |
URL da página pessoal
|
|
| 100. |
Calendar URI
|
|
| 2017-07-19 |
URI do calendário
|
|
| 103. |
Video Conferencing URL
|
|
| 2017-07-19 |
URL de vídeo conferência
|
|
| 104. |
Spouse's Name
|
|
| 2017-07-19 |
Nome do cônjuge
|
|
| 106. |
AIM Home Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal AIM 1
|
|
| 107. |
AIM Home Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal AIM 2
|
|
| 108. |
AIM Home Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal AIM 3
|
|
| 109. |
AIM Work Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional AIM 1
|
|
| 110. |
AIM Work Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional AIM 2
|
|
| 111. |
AIM Work Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional AIM 3
|
|
| 112. |
GroupWise Home Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal GroupWise 1
|
|
| 113. |
GroupWise Home Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal GroupWise 2
|
|
| 114. |
GroupWise Home Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal GroupWise 3
|
|
| 115. |
GroupWise Work Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional GroupWise 1
|
|
| 116. |
GroupWise Work Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional GroupWise 2
|
|
| 117. |
GroupWise Work Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional GroupWise 3
|
|
| 118. |
Jabber Home ID 1
|
|
| 2017-07-19 |
ID Jabber pessoal 1
|
|
| 119. |
Jabber Home ID 2
|
|
| 2017-07-19 |
ID Jabber pessoal 2
|
|
| 120. |
Jabber Home ID 3
|
|
| 2017-07-19 |
ID Jabber pessoal 3
|
|
| 121. |
Jabber Work ID 1
|
|
| 2017-07-19 |
ID Jabber profissional 1
|
|
| 122. |
Jabber Work ID 2
|
|
| 2017-07-19 |
ID Jabber profissional 2
|
|
| 123. |
Jabber Work ID 3
|
|
| 2017-07-19 |
ID Jabber profissional 3
|
|
| 124. |
Yahoo! Home Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal Yahoo! 1
|
|
| 125. |
Yahoo! Home Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal Yahoo! 2
|
|
| 126. |
Yahoo! Home Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal Yahoo! 3
|
|
| 127. |
Yahoo! Work Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional Yahoo! 1
|
|
| 128. |
Yahoo! Work Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional Yahoo! 2
|
|
| 129. |
Yahoo! Work Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional Yahoo! 3
|
|
| 130. |
MSN Home Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal MSN 1
|
|
| 131. |
MSN Home Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal MSN 2
|
|
| 132. |
MSN Home Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha pessoal MSN 3
|
|
| 133. |
MSN Work Screen Name 1
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional MSN 1
|
|
| 134. |
MSN Work Screen Name 2
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional MSN 2
|
|
| 135. |
MSN Work Screen Name 3
|
|
| 2017-07-19 |
Alcunha profissional MSN 3
|
|
| 136. |
ICQ Home ID 1
|
|
| 2017-07-19 |
ID ICQ pessoal 1
|
|
| 137. |
ICQ Home ID 2
|
|
| 2017-07-19 |
ID ICQ pessoal 2
|
|
| 138. |
ICQ Home ID 3
|
|
| 2017-07-19 |
ID ICQ pessoal 3
|
|
| 139. |
ICQ Work ID 1
|
|
| 2017-07-19 |
ID ICQ profissional 1
|
|
| 140. |
ICQ Work ID 2
|
|
| 2017-07-19 |
ID ICQ profissional 2
|
|
| 141. |
ICQ Work ID 3
|
|
| 2017-07-19 |
ID ICQ profissional 3
|
|
| 142. |
Last Revision
|
|
| 2017-07-19 |
Última revisão
|
|
| 143. |
Name or Org
|
|
| 2017-07-19 |
Nome ou organização
|
|
| 144. |
Address List
|
|
| 2017-07-19 |
Lista de endereços
|
|
| 145. |
Home Address
|
|
| 2017-07-19 |
Endereço de casa
|
|
| 146. |
Work Address
|
|
| 2017-07-19 |
Endereço do trabalho
|
|
| 147. |
Other Address
|
|
| 2017-07-19 |
Outro endereço
|
|
| 148. |
Category List
|
|
| 2017-07-19 |
Lista de categorias
|
|
