|
|
32.
|
|
|
Show contact groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:26
|
|
|
33.
|
|
|
Whether to show groups in the contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:27
|
|
|
34.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
Sebenzisa imisindo yezimemezelo
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
35.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of events.
|
|
|
|
|
Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngezehlakalo.
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:29
|
|
|
36.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
|
Yekisa imisindo uma ungekho
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
|
37.
|
|
|
Whether to play sound notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
Uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kungekho muntu noma kumatataswa.
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:31
|
|
|
38.
|
|
|
Play a sound for incoming messages
|
|
|
|
|
Dlalela imilayezo engenayo umsindo
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:32
|
|
|
39.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of incoming messages.
|
|
|
|
|
Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngemilayezo engenayo.
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:33
|
|
|
40.
|
|
|
Play a sound for outgoing messages
|
|
|
|
|
Dlalela imilayezo ephumayo umsindo
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:34
|
|
|
41.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
|
|
|
|
|
Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngemilayezo ephumayo.
|
|
Translated by
Sedric
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:35
|
