Ubuntu
empathy package

Browsing Malayalam translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “empathy”
  3. Malayalam (ml)
  4. Browsing Malayalam translation
541 of 952 results First • • • Last
541.
<b>Current message: %s</b>
<small><i>Press Enter to set the new message or Esc to cancel.</i></small>
 
Translators: %s is a status message like 'At the pub' for example
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>നിലവിലുള്ള സന്ദേശം: %s</b>
<small><i>പുതിയ സന്ദേശം സജ്ജമാക്കുന്നതിനായി Enter അല്ലെങ്കില്‍ റദ്ദാക്കുന്നതിനായി Esc അമര്‍ത്തുക.</i></small>
Translated by Anish A
Located in ../libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c:378
541 of 952 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.