Ubuntu
empathy package

Browsing Malayalam translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “empathy”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
241 → 250 of 952 results First • • • Last
241.
What is your Windows Live password?
നിങ്ങളുടെ വിന്‍ഡോസ് ലൈവ് അടയാളവാക്കു് എന്താണു്?
Translated by Iain Lane
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:9
242.
Auto
സ്വതേ
Translated by Anish A
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:198 ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:231
243.
UDP
UDP
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:201
244.
TCP
TCP
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:204
245.
TLS
TLS
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:207
246.
Register
രജിസ്ടര്‍
Translated by Anish A
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:236
247.
Options
ഐച്ഛികങ്ങള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:241
248.
None
ഒന്നുമില്ല
Translated by Anish A
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.c:244
249.
_Username
_ഉപയോക്തൃനാമം
Translated by Anish A
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:2
250.
<b>Example:</b> user@my.sip.server
<b>ഉദാഹരണം:</b> user@my.sip.server
Translated by Anish A
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:3
241 → 250 of 952 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, DrG, Iain Lane, Praveen Arimbrathodiyil, Subin Siby.