|
|
77.
|
|
|
Whether to use the theme for chat rooms.
|
|
|
|
|
ಚಾಟ್ ರೂಮ್ಗಳಿಗೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:71
|
|
|
78.
|
|
|
Spell checking languages
|
|
|
|
|
ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಭಾಷೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:72
|
|
|
79.
|
|
|
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
|
|
|
ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಉದಾ. "en", "fr", "nl").
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Comma separated list of spell checker languages to use (e.g. en, fr, nl)."
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:73
|
|
|
80.
|
|
|
Enable spell checker
|
|
|
|
|
ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
|
|
|
81.
|
|
|
Whether to check words typed against the languages you want to check with.
|
|
|
|
|
ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪದಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether or not to check words typed against the languages you want to "
| "check with."
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:75
|
|
|
82.
|
|
|
Nick completed character
|
|
|
|
|
ಉಪನಾಮ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:76
|
|
|
83.
|
|
|
Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
|
|
|
|
|
ಗುಂಪಿನ ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ ಹೆಸರಿನ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು(ಟ್ಯಾಬ್) ಬಳಸುವಾಗ ಅಡ್ಡ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:77
|
|
|
84.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
Empathyಯು ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಅವತಾರವನ್ನು ಚಾಟ್ ಕಿಟಕಿ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
85.
|
|
|
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Empathyಯು ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಅವತಾರವನ್ನು ಚಾಟ್ ಕಿಟಕಿ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:79
|
|
|
86.
|
|
|
Last account selected in Join Room dialog
|
|
|
|
|
ರೂಮ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳು ಎನ್ನುವ ಸಂವಾದ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಆರಿಸಲಾದ ಖಾತೆ
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:80
|
