|
|
12.
|
|
|
Empathy should auto-away when idle
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve impostare automaticamente lo stato di assenza quando inattivo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Whether Empathy should go into away mode automatically if the user is idle.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve impostare o meno automaticamente lo stato di assenza se l'utente è inattivo.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Empathy default download folder
|
|
|
|
|
Cartella predefinita per gli scaricamenti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
|
|
|
15.
|
|
|
The default folder to save file transfers in.
|
|
|
|
|
La cartella predefinita in cui salvare i file ricevuti.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:8
|
|
|
16.
|
|
|
Magic number used to check if sanity cleaning tasks should be run
|
|
|
translators: Automatic tasks which are run once to port/update account settings. Ideally, this shouldn't be exposed to users at all, we just use a gsettings key here as an optimization to only run it only once.
|
|
|
|
|
Numero magico utilizzato per la verifica sull'esecuzione dell'attività di pulizia
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:10
|
|
|
17.
|
|
|
empathy-sanity-cleaning.c uses this number to check if the cleaning tasks should be executed or not. Users should not change this key manually.
|
|
|
|
|
empathy-sanity-cleaning.c utilizza questo numero per controllare se l'attività di pulizia deve essere eseguita o meno. Questa chiave non dovrebbe essere modificata manualmente dagli utenti.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:11
|
|
|
18.
|
|
|
Show offline contacts
|
|
|
|
|
Mostrare contatti fuori rete
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:12 ../src/empathy-preferences.ui.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
|
|
|
Indica se mostrare o meno i contatti fuori rete nell'elenco dei contatti.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:13
|
|
|
20.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
|
Mostra il saldo nell'elenco contatti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
|
|
21.
|
|
|
Whether to show account balances in the contact list.
|
|
|
|
|
Indica se mostrare o meno il saldo dell'account nell'elenco contatti.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:15
|
