|
|
878.
|
|
|
Show contact _list in rooms
|
|
|
|
|
Vis kontakt_liste i rum
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:9
|
|
|
879.
|
|
|
Log conversations
|
|
|
|
|
Log samtaler
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:10
|
|
|
880.
|
|
|
Display incoming events in the notification area
|
|
|
|
|
Vis indkommende begivenheder i statusfeltet
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:12
|
|
|
881.
|
|
|
_Automatically connect on startup
|
|
|
|
|
Tilslut _automatisk ved opstart
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:13
|
|
|
882.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Opførsel
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:14
|
|
|
883.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:15
|
|
|
884.
|
|
|
_Enable bubble notifications
|
|
|
|
|
_Aktivér boblepåmindelser
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:16
|
|
|
885.
|
|
|
Disable notifications when _away or busy
|
|
|
|
|
Deaktivér påmindelser når brugeren er _fraværende eller har travlt
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:17
|
|
|
886.
|
|
|
Enable notifications when the _chat is not focused
|
|
|
|
|
Vis påmindelser når _chatten ikke har fokus
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:18
|
|
|
887.
|
|
|
Enable notifications when a contact comes online
|
|
|
|
|
Vis påmindelser når en kontakt logger på
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:19
|
