|
814.
|
|
|
Error sending a file
|
|
|
|
Fejl ved afsendelse af en fil
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:394
|
|
815.
|
|
|
"%s " received from %s
|
|
|
translators: first %s is filename, second %s
* is the contact name
|
|
|
|
"%s " modtaget fra %s
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:540
|
|
816.
|
|
|
"%s " sent to %s
|
|
|
translators: first %s is filename, second %s
* is the contact name
|
|
|
|
"%s " sendt til %s
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:545
|
|
817.
|
|
|
File transfer completed
|
|
|
|
Filoverførsel fuldført
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:548
|
|
818.
|
|
|
Waiting for the other participant's response
|
|
|
|
Venter på den anden deltagers svar
|
|
Translated by
Sune Keller
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:673 ../src/empathy-ft-manager.c:837
|
|
819.
|
|
|
Checking integrity of "%s "
|
|
|
|
Kontrollerer integritet af "%s "
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:699 ../src/empathy-ft-manager.c:737
|
|
820.
|
|
|
Hashing "%s "
|
|
|
|
Hasher "%s "
|
|
Translated by
Sune Keller
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:702 ../src/empathy-ft-manager.c:740
|
|
821.
|
|
|
%
|
|
|
|
%
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:1083
|
|
822.
|
|
|
File
|
|
|
|
Fil
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:1095
|
|
823.
|
|
|
Remaining
|
|
|
|
Tilbage
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:1117
|