Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
7584 of 1170 results
75.
No symbol table found
Non trovata nessuna tabella di simboli
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:66
76.
No ELF program headers
Nessuna intestazione nel programma ELF
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:67
77.
address range overlaps an existing module
L'intervallo degli indirizzi si sovrappone a un modulo esistente
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:68
78.
image truncated
Immagine troncata
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:71
79.
ELF file opened
File ELF aperto
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:72
80.
not a valid ELF file
File ELF non valido
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:73
81.
cannot handle DWARF type description
Impossibile gestire la descrizione del tipo di DWARF
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:74
82.
ELF file does not match build ID
Il file ELF non corrisponde al build ID
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libdwfl/libdwflP.h:75
83.
corrupt .gnu.prelink_undo section data
dati sezione .gnu.prelink_undo corrotti
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in libdwfl/libdwflP.h:76
84.
No backend
Nessun backend
Translated by Mattia Rizzolo
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in libebl/eblbackendname.c:41
7584 of 1170 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Matteo, Mattia Rizzolo, Milo Casagrande, Neoxxx, Salvatore Cocuzza.