Translations by Sergejs
Sergejs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Record your encryption passphrase
|
|
| 2014-04-30 |
Īrokstit sovu šifreišonys paroli
|
|
| 2. |
To encrypt your home directory or "Private" folder, a strong passphrase has been automatically generated. Usually your directory is unlocked with your user password, but if you ever need to manually recover this directory, you will need this passphrase. Please print or write it down and store it in a safe location. If you click "Run this action now", enter your login password at the "Passphrase" prompt and you can display your randomly generated passphrase. Otherwise, you will need to run "ecryptfs-unwrap-passphrase" from the command line to retrieve and record your generated passphrase.
|
|
| 2014-04-30 |
Jiusu muojis (Home) kataloga voi privātuos (Private) mapis šifreišonai, tiks automatiski ģenereits spieceigs paroļs. Parosti jiusu katalogs teik atslāgts piec lītuotuoja paroļa īvadeišonys, bet ka rūnās napīcīšameiba manuali datikt šam katalogam, tod byus vajadzeigs itys paroļs. Lyudzu izdrukojit voi pīrokstit tū i saglobojit drūsā vītā. Ka jius damīgsit "Palaist šū darbeibu tiuleņ" (Run this action now), īvodit sovu lītuotuoja paroli šīfreišonys parolis prīkšādasaceišonys lūgā i jius vareisit īraudzeit īprīkš automatiski ģenereitū šifreišonys paroli. Sovaižuok, lai tū apsavārtu i pīraksteitu vāluok, vajadzēs palaist komandrindā "ecryptfs-unwrap-passphrase".
|
|
| 3. |
Access Your Private Data
|
|
| 2014-04-30 |
Datikt jiusu privatim failim.
|
|
| 4. |
Setup Your Encrypted Private Directory
|
|
| 2014-04-30 |
Īstateit jiusu šifreitū privatū katalogu
|
|
