Ubuntu
dpkg package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
699 of 1070 results First • • • Last
699.
Format syntax:
A format is a string that will be output for each package. The format
can include the standard escape sequences \n (newline), \r (carriage
return) or \\ (plain backslash). Package information can be included
by inserting variable references to package fields using the ${var[;width]}
syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in which
case left alignment will be used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Biçim söz dizimi:
Biçim, her paket için çıktıya yazılacak bir dizgidir. Biçim standart
atlatma karakterlerini (\n 'yeni satır', \r 'satır başı' veya \\ 'normal
eğik çizgi') içerebilir. Paket alanlarına ${değişken[;genişlik]} söz dizimi
ile değişken başvuruları eklenerek paket bilgileri dahil edilebilir. Aksi
belirtilmediği sürece alanlar sağa dayalıdır. Genişlik negatif olarak
belirtilirse sola dayalı olur.
Translated by Mert Dirik
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
Biçim sözdizimi:
Biçim, her paket için çıktıya yazılacak bir dizgidir. Biçim standart
atlatma karakterlerini (\n 'yeni satır', \r 'satır başı' veya \\ 'normal
eğik çizgi') içerebilir. Paket alanlarına ${değişken[;genişlik]} sözdizimi
ile değişken başvuruları eklenerek paket bilgileri dahil edilebilir. Aksi
belirtilmediği sürece alanlar sağa dayalıdır. Genişlik negatif olarak
belirtilirse sola dayalı olur.
Suggested by Mert Dirik
Located in src/deb/main.c src/query/main.c
699 of 1070 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.