|
24.
|
|
|
failed to seek
|
|
|
|
nepodarilo sa presunúť ukazovateľ čítania (seek)
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
25.
|
|
|
unable to execute %s (%s )
|
|
|
|
nie je možné spustiť %s (%s )
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/split/split.c
src/main/unpack.c utils/update-alternatives.c
|
|
26.
|
|
|
%s : pass-through copy error: %s
|
|
|
|
%s : chyba pass-through kopírovania: %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
27.
|
|
|
%s : error binding input to gzip stream
|
|
|
|
%s : chyba pripojenia vstupu na tok gzip
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
28.
|
|
|
%s : internal gzip read error: '%s '
|
|
|
|
%s : vnútorná chyba čítania gzip: „%s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
29.
|
|
|
%s : internal gzip write error
|
|
|
|
%s : vnútorná chyba zápisu gzip
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
30.
|
|
|
%s : error binding output to gzip stream
|
|
|
|
%s : chyba pripojenia výstupu na tok gzip
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
31.
|
|
|
%s : internal gzip read error
|
|
|
|
%s : vnútorná chyba čítania gzip
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
32.
|
|
|
%s : internal gzip write error: '%s '
|
|
|
|
%s : vnútorná chyba zápisu gzip: „%s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
33.
|
|
|
%s : internal gzip write error: %s
|
|
|
|
%s : vnútorná chyba čítania gzip: %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|