Ubuntu
dpkg package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “dpkg”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
558 → 567 of 1070 results First • • • Last
558.
Offer to replace config files with no new versions
Anbieten, Konf.-Dateien durch nicht neue Versionen
zu ersetzen
Translated by Sven Joachim
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Anbieten, Konf.-Dateien durch nicht neue Versionen
zu ersetzen
Suggested by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
559.
Process even packages with wrong or no architecture
Selbst Pakete mit falscher oder fehlender Architektur
bearbeiten
Translated by Sven Joachim
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Selbst Pakete mit falscher oder fehlender Architektur
bearbeiten
Suggested by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
560.
Install even if it would break another package
Installieren, selbst wenn es andere Pakete
beschädigt
Translated by Sven Joachim
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Installieren, selbst wenn es andere Pakete
beschädigt
Suggested by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
561.
Allow installation of conflicting packages
Installation kollidierender Pakete erlauben
Translated by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
562.
Turn all dependency problems into warnings
Alle Abhängigkeitsprobleme in Warnungen umwandeln
Translated by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
563.
Turn dependency version problems into warnings
Versionsabhängigkeitsprobleme in Warnungen umwandeln
Translated by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
564.
Remove packages which require installation
Pakete entfernen, die Installation erfordern
Translated by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
565.
Remove an essential package
Ein essenzielles Paket entfernen
Translated by Sven Joachim
Located in src/common/force.c
566.
Generally helpful progress information
Allgemein hilfreiche Fortschrittsinformationen
Translated by Sven Joachim
Located in src/main/main.c
567.
Invocation and status of maintainer scripts
Aufruf und Status von Betreuer-Skripten
Translated by Sven Joachim
Located in src/main/main.c
558 → 567 of 1070 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alvaro Aleman, Arne Nordmann, Dennis Baudys, Erik Hahn, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Martin, Michael Piefel, Mystic Monkey, Patrick Stratil, Philipp Sprunger, Sascha Herres, Sven Joachim, Tobias Bannert, errorX, jnns.