Ubuntu
dpkg package

Browsing Catalan translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
728 → 737 of 1070 results First • • • Last
728.
old %s script
seqüència de «%s» antiga
Translated by Jordà Polo
Reviewed by David Planella
Located in src/help.c:402
729.
unable to stat %s '%.250s': %s
no es pot fer «stat» a %s «%.250s»: %s
Translated by Guillem Jover
Located in src/main/script.c
730.
trying script from the new package instead ...
s'està provant el guió del paquet nou en el seu lloc…
Translated by Guillem Jover
Located in src/main/script.c
731.
there is no script in the new version of the package - giving up
no hi ha cap guió en la versió nova del paquet - s'està abandonant
Translated by Guillem Jover
Located in src/main/script.c
732.
... it looks like that went OK
… sembla que ha anat bé
Translated by Jordi Mallach
Located in src/main/script.c
733.
unexpected eof in package name at line %d
s'ha trobat un eof inesperat en el nom del paquet en la línia %d
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in src/select.c:115
734.
unexpected end of line in package name at line %d
s'ha trobat un fi de línia inesperat en el nom del paquet en la línia %d
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Jordi Mallach
Located in src/main/select.c
735.
unexpected eof after package name at line %d
s'ha trobat un EOF inesperat després del nom del paquet en la línia %d
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by JoanColl
Located in src/select.c:122
736.
unexpected end of line after package name at line %d
s'ha trobat un fi de línia inesperat després del nom del paquet en la línia %d
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Jordi Mallach
Located in src/main/select.c
737.
unexpected data after package and selection at line %d
s'han trobat dades inesperades després del paquet i selecció en la línia %d
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in src/main/select.c
728 → 737 of 1070 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Enric Marti Gonzalez, Guillem Jover, J., JoanColl, Jordi Mallach, Jordà Polo, Robert Antoni Buj Gelonch, Sergi, Xan, joanmunoz.