Ubuntu
doc-base package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “doc-base”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
53 → 62 of 102 results First • • • Last
53.
Error while merging %s with %s: format %s already defined.
Errore durante l'unione di %s con %s: formato %s già definito.
Translated by Francesco
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:323
54.
Document `%s' is not yet merged.
Il documento `%s' non è ancora unito.
Translated by Francesco
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:356
55.
`%s' not yet created.
`%s' non ancora creato.
Translated by Francesco
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:433
56.
Mode already set: %s, %s.
Modalità già impostata: %s, %s.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:52
57.
Value of the `%s' option ignored.
Valore dell'opzione `%s' ignorato.
Translated by Francesco
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:56
58.
Unknown mode.
Modalità sconosciuta.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:73
59.
Doc-base file `%s' does not exist.
Il file doc-base `%s' non esiste.
Translated by Francesco
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:102 ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:263
60.
%s: Fatal error found, the file won't be registered.
%s: Trovato errore fatale, il file non sarà registrato.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:109
61.
%d warning or non-fatal error found.
%d warnings or non-fatal errors found.
%d avvertimento o errore non fatale rilevato.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
%d avvertimenti o errori non fatali rilevati.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:111
62.
%s: No problems found.
%s: Nessun problema trovato.
Translated by Vesnar Teach
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:116
53 → 62 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco, Gianfranco Frisani, Maurizio.Colella, Vesnar Teach.