Ubuntu
diffutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “diffutils”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
231 → 240 of 245 results First • • • Last
231.
-w, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns
-w, --width=ЧИСЛО виводити текст не більше ніж у ЧИСЛО (типово 130) позицій у рядок
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:185
232.
-l, --left-column output only the left column of common lines
-l, -left-column виводити спільні рядки лише у ліву колонку
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:186
233.
-s, --suppress-common-lines do not output common lines
-s --suppress-common-lines не виводити спільні рядки
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:187
234.
-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output
-t --expand-tabs замінювати символи табуляції пробілами у виводі
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:189
235.
--tabsize=NUM tab stops at every NUM (default 8) print columns
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--tabsize=ЧИСЛО табуляція кожні ЧИСЛО позицій виведення (типово 8)
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:190
236.
-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes
-d --minimal намагатись знайти найменший набір змін
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:192
237.
-H, --speed-large-files assume large files, many scattered small changes
-H, -speed-large-files вважати файли великими з багатьма розкиданими
дрібними змінами.
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:193
238.
--diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--diff-program=ПРОГРАМА використовувати для порівняння вказану ПРОГРАМУ
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:194
239.
--help display this help and exit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help показати це довідкове повідомлення і завершити роботу
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:196
240.
-v, --version output version information and exit
-v, --version показати дані щодо версії і завершити роботу
Translated by yurchor
Located in src/sdiff.c:197
231 → 240 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Yuri Chornoivan, yurchor.