Ubuntu
diffutils package

Browsing Latvian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “diffutils”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
197 → 206 of 245 results First • • • Last
197.
-i append `w' and `q' commands to ed scripts
(no translation yet)
Located in src/diff3.c:436
198.
-m, --merge output actual merged file, according to
-A if no other options are given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-m, --merge izvada pašu sapludināto datni, vadoties pēc -A,
ja nav dotu citu opciju
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:488
199.
-a, --text treat all files as text
-a, --text uztvert visas datnes kā teksta datnes
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:491
200.
--strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--strip-trailing-cr noņemt atkārtojošos rakstatgriezi ievadē
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:492
201.
-T, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab
-T, --initial-tab pacelt tabulācijas rindu pirms tabulācijas
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:493
202.
--diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--diff-program=PROGRAMMA izmantot PROGRAMMU, lai salīdzinātu divas datnes
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:494
203.
-L, --label=LABEL use LABEL instead of file name
(can be repeated up to three times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-L, --label=ETIĶETE izmantot ETIĶETI nevis datnes nosaukumu
(var atkārtot)
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:495
204.
--help display this help and exit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help parādīt šo palīdzību un iziet
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:498
205.
-v, --version output version information and exit
-v, --version izvada informāciju par versiju un iziet
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:499
206.
Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izmantošana: %s [OPCIJAS]... MANADATNE VECĀDATNE JŪSUDATNE
Translated by Rihards Prieditis
Located in src/diff3.c:508
197 → 206 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rihards Prieditis.