|
|
212.
|
|
|
Diagram:
|
|
|
|
|
Диаграма:
|
|
Translated and reviewed by
Sava Chankov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/layer_dialog.c:400
|
|
|
213.
|
|
|
New layer %d
|
|
|
|
|
Нов слой %d
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/layer_dialog.c:514 ../../po/../app/layer_dialog.c:1225
|
|
|
214.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
няма
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/layer_dialog.c:729
|
|
|
215.
|
|
|
Edit Layer
|
|
|
|
|
Редактиране на слой
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/layer_dialog.c:1196
|
|
|
216.
|
|
|
Add Layer
|
|
|
|
|
Добавяне на слой
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/layer_dialog.c:1196
|
|
|
217.
|
|
|
Layer name:
|
|
|
|
|
Име на слой:
|
|
Translated and reviewed by
Sava Chankov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/layer_dialog.c:1215
|
|
|
218.
|
|
|
Line width
|
|
|
|
|
Дебелина на линия
|
|
Translated and reviewed by
Sava Chankov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/linewidth_area.c:246 ../../po/../lib/properties.h:491
../../po/../lib/properties.h:494
../../po/../objects/chronogram/chronoline.c:183
../../po/../objects/chronogram/chronoref.c:162
|
|
|
219.
|
|
|
Line width:
|
|
|
|
|
Дебелина на линия:
|
|
Translated and reviewed by
Sava Chankov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/linewidth_area.c:258
|
|
|
220.
|
|
|
Error loading diagram. 
Linked object not found in document. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Грешка при зареждане на диаграмата.
Свързаните обекти не са открити в документа. |
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/load_save.c:301
|
|
|
221.
|
|
|
Error loading diagram.
connection handle %d does not exist on ' %s'. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/load_save.c:305
|
