Ubuntu
dia package

Browsing Bulgarian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “dia”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
539 → 548 of 2359 results First • • • Last
539.
Select color
Избор на цвят
Translated and reviewed by Sava Chankov
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1066
540.
More colors...
Повече цветове...
Translated and reviewed by Sava Chankov
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1132
541.
More arrows
Повече стрелки
Translated and reviewed by Sava Chankov
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1280
542.
Size:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Размер:
Translated and reviewed by Sava Chankov
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1297
543.
Select image file
Избор на файл с изображение
Translated and reviewed by Sava Chankov
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1475
544.
Browse
Избор
Translated and reviewed by Sava Chankov
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1523
545.
Reset menu
Изтриване на менюто
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../../po/../lib/widgets.c:2087
546.
GTK+ is not installed. Please use the full installer. It is available from http://dia-installer.de.
 
Installer message if no GTK+ was found
GTK+ не е инсталиран. Моля използвайте пълния инсталатор, който е достъпен на http://dia-installer.de.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../../po/../installer/win32/gennsh.c:39
547.
Please remove old Dia installations completely or install Dia to a different location.
 
Installer message: Don't install over pre 0.95 versions
Моля премахнете напълно старите инсталации на Dia или инсталирайте в различно местоположение.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../../po/../installer/win32/gennsh.c:42
548.
Next >
 
Installer message:  License Page
Следващ >
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../../po/../installer/win32/gennsh.c:45
539 → 548 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamen Lichev, Sava Chankov, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov.