Ubuntu
devhelp package

Browsing Swedish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “devhelp”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
94 → 103 of 125 results First • • • Last
94.
Search and display any hit in the assistant window
Sök och visa eventuell träff i assistentfönstret
Translated by Daniel Nylander
Located in src/dh-app.c:411
95.
Display the version and exit
Visa versionen och avsluta
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/dh-app.c:416
96.
Quit any running Devhelp
Avsluta alla körande Devhelp
Translated by Daniel Nylander
Located in src/dh-app.c:421
97.
Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d
”%s” förväntades, fick ”%s” på rad %d, kolumn %d
Translated by Anders Jonsson
Located in src/dh-parser.c:96 src/dh-parser.c:197 src/dh-parser.c:261 src/dh-parser.c:271
98.
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
Ogiltig namnrymd ”%s” vid rad %d, kolumn %d
Translated by Anders Jonsson
Located in src/dh-parser.c:113
99.
"title", "name" and "link" elements are required at line %d, column %d
Elementen ”title”, ”name” och ”link” krävs på rad %d, kolumn %d
Translated by Anders Jonsson
Located in src/dh-parser.c:142
100.
"name" and "link" elements are required inside <sub> on line %d, column %d
Elementen ”name” och ”link” krävs inuti <sub> på rad %d, kolumn %d
Translated by Anders Jonsson
Located in src/dh-parser.c:216
101.
"name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
Elementen ”name” och ”link” krävs inuti ”%s” på rad %d, kolumn %d
Translated by Anders Jonsson
Located in src/dh-parser.c:296
102.
"type" element is required inside <keyword> on line %d, column %d
Elementet ”type” krävs inuti <keyword> på rad %d, kolumn %d
Translated by Anders Jonsson
Located in src/dh-parser.c:309
103.
Cannot uncompress book '%s': %s
Kan inte dekomprimera boken ”%s”: %s
Translated by Anders Jonsson
Located in src/dh-parser.c:516
94 → 103 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Richard Hult, Sebastian Rasmussen.