|
|
156.
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
if it *is* visible, a header will be set already
|
|
|
|
|
Sus archivos fueron restaurados satisfactoriamente.
|
|
Translated by
Andres Rodriguez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:503
|
|
|
157.
|
|
|
Your file was successfully restored.
|
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
|
|
Su archivo se ha restaurado correctamente.
|
|
Translated by
Benjamín Valero Espinosa
|
|
Reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Sus archivos se han restaurado correctamente.
|
|
Translated by
Benjamín Valero Espinosa
|
|
Reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:506
|
|
|
158.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Archivo
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
app/FileStore.vala:196
|
|
|
159.
|
|
|
Last seen
|
|
|
|
|
Visto por última vez
|
|
Translated by
Benjamín Valero Espinosa
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:157
|
|
|
160.
|
|
|
Restore which Files?
|
|
|
|
|
¿Qué archivos restaurar?
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:168
|
|
|
161.
|
|
|
Scanning for files from up to a day ago…
|
|
|
|
|
Buscando archivos con más de un día de antigüedad…
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:294
|
|
|
162.
|
|
|
Scanning for files from up to a week ago…
|
|
|
|
|
Buscando archivos con más de una semana de antigüedad...
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:297
|
|
|
163.
|
|
|
Scanning for files from up to a month ago…
|
|
|
|
|
Buscando archivos con más de un mes de antigüedad...
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:300
|
|
|
164.
|
|
|
Scanning for files from about a month ago…
|
|
|
|
Scanning for files from about %d months ago…
|
|
|
|
|
Analizando archivos de hace un mes...
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Analizando archivos de hace %d meses...
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:305
|
|
|
165.
|
|
|
Scanning for files from about a year ago…
|
|
|
|
Scanning for files from about %d years ago…
|
|
|
|
|
Analizando archivos de hace un año...
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Analizando archivos de hace %d años...
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:312
|
