Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Déjà Dup 26 series template deja-dup.

93102 of 289 results
93.
Could not find backup tool in %s. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:416
94.
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:418
95.
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:424
96.
Could not start backup tool
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:439
97.
Home (%s)
Translators: this is the home folder and %s is the user's username
প্রধান (%s)
Translated by Zenat Rahnuma
Located in libdeja/CommonUtils.vala:540
98.
Home
Translators: this is the home folder
প্রধান
Translated by Zenat Rahnuma
Located in libdeja/CommonUtils.vala:545
99.
Trash
Translators: this is the trash folder
ট্র্যাশ
Translated by Zenat Rahnuma
Located in libdeja/CommonUtils.vala:550
100.
Verifying backup…
(no translation yet)
Located in libdeja/OperationBackup.vala:55 libdeja/OperationVerify.vala:42
101.
Restoring files…
ফাইল পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে...
Translated by Robin Mehdee
Located in libdeja/OperationRestore.vala:35
102.
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.
(no translation yet)
Located in libdeja/OperationVerify.vala:81
93102 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamal Uddin, Md Ashickur Rahman, Oni, Robin Mehdee, Tushar, Zenat Rahnuma, mohammad.shahan, দুর্লভ.