Ubuntu
deja-dup package

Browsing Arabic translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 26 series template deja-dup.

281 → 289 of 289 results First • • Next • Last
281.
_Choose Folder…
ا_ختر مجلدا...
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationFile.vala:25
282.
Choose Folder
اختر مجلدا
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in app/FolderChooserButton.vala:21
283.
_Container
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationRackspace.vala:20
284.
S3 Access Key I_D
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationS3.vala:18
285.
_Domain Name
اسم ال_نطاق
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationSMB.vala:40
286.
Daily
يوميًا
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in app/ConfigPeriodRow.vala:19
287.
Weekly
أسبوعيًا
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in app/ConfigPeriodRow.vala:22
288.
Every %d day
Every %d days
كُل %d يوم
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
كُل يوم
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
كُل يومين
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
كُل %d أيام
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
كُل %d يوما
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
كُل %d يوم
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in app/ConfigPeriodRow.vala:29
289.
Could not display %s
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/WidgetUtils.vala:22
281 → 289 of 289 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Al-Sabi, Ahmad, Ahmad Basheer, Ahmed Mohammed, Ibrahim Saed, Karim Oulad Chalha.