|
|
151.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
நீங்கள் இதனை வைத்திருக்க வேண்டுமா என்பதை தெரிவு செய்யுங்கள்.இந்த தெரிவை மேற்கொண்டால் விசைப்பலகை கட்டமைப்பு குறித்து எதுவித கேள்விகளும் கேட்கப்பட மாட்டாது
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தயை செய்து இதை வைத்துக்கொள்வதா என தேர்வு செய்யவும். இதை தேர்ந்தெடுத்தால் மேற்கொண்டு விசைப்பலகை வடிவமைப்பு குறித்து எந்த கேள்வியும் கேட்கப்படமாட்டாது.
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
|
152.
|
|
|
Keep current keyboard options in the configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தற்போதைய வடிவமைப்பு கோப்பில் உள்ள விசைப்பலகை தேர்வை வைத்துக்கொள்ளவா?
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:9001
|
|
|
153.
|
|
|
The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
/etc/default/keyboard வடிவமைப்பு கோப்பில் உள்ள நடப்பு விசைப்பலகை இட அமைவு தேர்வு XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}" என வரையறுக்கப்பட்டது.
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:9001
|
|
|
154.
|
|
|
If you choose to keep these options, no questions about the keyboard options will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த தேர்வுகளை வைத்துக்கொண்டால் மேற்கொண்டு விசைப்பலகை தேர்வுகள் குறித்து கேள்விகள் கேட்கப்பட மாட்டா.
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:9001
|
|
|
155.
|
|
|
Keep default keyboard options (${XKBOPTIONS})?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
${XKBOPTIONS}) முன்னிருப்பு விசைப்பலகை தேர்வை வைத்துக்கொள்ளலாமா?
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:10001
|
|
|
156.
|
|
|
The default value for the options of the keyboard layout is XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}". It is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முன்னிருப்பு விசைப்பலகை இட அமைவு தேர்வுகளுக்கான மதிப்பு XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}". இந்த முன்னிருப்பு அமைவு /etc/X11/xorg.conf. இல் உள்ள நாடு மற்றும் வட்டாரம் அமைப்பின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:10001
|
|
|
157.
|
|
|
If you choose to keep it, no questions about the keyboard options will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இதை வைத்துக்கொண்டால் மேற்கொண்டு விசைப்பலகை தேர்வுகள் குறித்து கேள்விகள் கேட்கப்பட மாட்டா.
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:10001
|
|
|
158.
|
|
|
Caps Lock
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கேப்ஸ் பூட்டு
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
பெரிய எழுத்து
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer" by
Zhakanini
|
|
|
Caps Lock
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
159.
|
|
|
Right Alt (AltGr)
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வலது ஆல்ட் (AltGr)
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
160.
|
|
|
Right Control
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
வலது Control
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வலது கன்ட்ரோல்
|
|
|
Tamil
debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
