|
|
189.
|
|
|
With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. These are often printed as an extra symbol on keys.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Dengan beberapa bentangan papan kekunci, AltGr merupakan kekunci pengubahsuai yang digunakan untuk masukkan beberapa aksara, selalunya ia digunakan untuk input yang jarang ada pada bentangan papan kekunci bahasa tersebut, seperti simbol matawang asing dan huruf yang diaksenkan. Yang mana ia selalunya dicetak sebagai simbol tambahan pada kekunci.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Dengan beberapa bentangan kekencui, AltGr merupakan kekunci pengubahsuai yang digunakan untuk masukkan beberapa aksara, selalunya ia digunakan untuk input yang jarang ada pada bentangan papan kekunci bahasa tersebut, seperti simbol matawang asing dan huruf yang diaksenkan. Yang mana ia selalunya dicetak sebagai simbol tambahan pada kekunci.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13002
|
|
|
190.
|
|
|
No compose key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Tiada kekunci compose
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
191.
|
|
|
Compose key:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kekunci compose:
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
192.
|
|
|
The Compose key (known also as Multi_key) causes the computer to interpret the next few keystrokes as a combination in order to produce a character not found on the keyboard.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kekunci Compose (juga dikenali sebagai Kunci_berbilang) menyebabkan komputer menafsirkan beberapa sentuhan kekunci sebagai kombinasi untuk menghasilkan aksara yang tiada pada papan kekunci.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
193.
|
|
|
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Control+period combination as a Compose key.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
pada konsol teks, kekunci kompos tidak berfungsi didalam mod Unikod. Jika tidak berada didalam mod Unikod, abaikan apa yang anda pilih disini, anda sentiasa boleh gunakan gabungan Control+period sebagai kekunci Kompos.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
194.
|
|
|
Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Guna Control+Alt+Backspace untuk hentikan pelayan X?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:15001
|
|
|
195.
|
|
|
By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing. If you want it can be used to terminate the X server.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Secara lalai gabungan Control+Alt+Backspace tidak buat apa-apa. Jika anda ingin guna untuk hentikan pelayan X.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:15001
|
|
|
196.
|
|
|
American English
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Inggeris Amerika
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
197.
|
|
|
Belarusian
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Belarus
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
198.
|
|
|
Belgian
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Belgium
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
