Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 156 results
44.
Abort the installation
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Bach on 2010-07-13
In upstream:
Прекини ја инсталацијата
Suggested by Arangel Angov on 2012-03-09
Located in ../di-utils-reboot.templates:2001
221.
Kirghiz
Type: select
Choices
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
244.
You can try to have your keyboard layout detected by pressing a series of keys. If you do not want to do this, you will be able to select your keyboard layout from a list.
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:22001
247.
Based on the keys you pressed, your keyboard layout appears to be "${LAYOUT}". If this is not correct, you can go back and select your layout from the full list instead.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:24001
293.
Activate Serial ATA RAID devices?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:7001
294.
One or more drives containing Serial ATA RAID configurations have been found. Do you wish to activate these RAID devices?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:7001
295.
login to iSCSI targets
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:8001
318.
Detect virtual driver disks from hardware manufacturer
Type: text
Description
Main menu item
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../driver-injection-disk-detect.templates:1001
319.
Load drivers from internal virtual driver disk?
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../driver-injection-disk-detect.templates:2001
320.
Installing on this hardware may require some drivers provided by the manufacturer to be loaded from the built-in driver injection disk.
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../driver-injection-disk-detect.templates:2001
110 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Tancev, Arangel Angov, Bach, Georgi Stanojevski, Georgi Stanojevski, Stefan P., lapte2000, Јован Наумовски, Дарко Сирачевски, Иле Ефтимов, Милош, Мишко.