|
1657.
|
|
|
Failed to download crypto components
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
ດາວໂຫຼດອົງປະກອບ crypto ບໍ່ສຳເລັດ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:53001
|
|
1658.
|
|
|
An error occurred trying to download additional crypto components.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂະນະດາວໂຫຼດອົງປະກອບເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບເພີ່ມເຕີມ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:53001
|
|
1659.
|
|
|
Proceed to install crypto components despite insufficient memory?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
ດຳເນີນການຕິດຕັ້ງອົງປະກອບ crypto ຕໍ່ໄປບໍ່ວ່າໜ່ວຍຄວາມຈຳຈະບໍ່ພໍ ຫຼື ບໍ່ ?
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:54001
|
|
1660.
|
|
|
There does not seem to be sufficient memory available to install additional crypto components. If you choose to go ahead and continue anyway, the installation process could fail.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
ເບີງໜ່ວຍຄວາມຈຳຈະບໍ່ພໍສຳຫຼັບຕິດຕັ້ງອົງປະກອບເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບເພີ່ມເຕີມ ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະດຳເນີນການຕໍ່ໄປ ລະບົບການຕິດຕັ້ງອາດບໍ່ສຳເລັດໄດ້
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:54001
|
|
1661.
|
|
|
Activate existing encrypted volumes
|
|
|
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55001
|
|
1662.
|
|
|
Create encrypted volumes
|
|
|
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
|
|
|
|
ສ້າງໂວລ້ຳເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55001
|
|
1663.
|
|
|
Encryption configuration actions
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
ຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55002
|
|
1664.
|
|
|
This menu allows you to configure encrypted volumes.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
ເມນູທີ່ຊ່ວຍທ່ານຕັ້ງຄ່າໂວລ້ຳເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55002
|
|
1665.
|
|
|
Devices to encrypt:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
ອຸປະກອນທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ:
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|
|
1666.
|
|
|
Please select the devices to be encrypted.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
ກາລຸນາເລືອກອຸປະກອນທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|