|
|
1646.
|
|
|
Key data has been created successfully.
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ສ້າງແຟ້ມກະແຈເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບສຳເລັດແລ້ວ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:48001
|
|
|
1647.
|
|
|
Keyfile creation failure
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ສ້າງແຟ້ມກະແຈບໍ່ສຳເລັດ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:49001
|
|
|
1648.
|
|
|
An error occurred while creating the keyfile.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂະນະສ້າງແຟ້ມກະແຈ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:49001
|
|
|
1649.
|
|
|
Encryption configuration failure
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດບໍ່ສຳເລັດ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:50001 ../partman-crypto.templates:51001
|
|
|
1650.
|
|
|
You have selected the root file system to be stored on an encrypted partition. This feature requires a separate /boot partition on which the kernel and initrd can be stored.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ທ່ານໄດ້ເລືອກໃຫ້ລະບົບແຟ້ມຮາກຢູ່ໃນພາທີຊັນທີ່ເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ ຄວາມສາມາດນີ້ ຕ້ອງການໃຫ້ພາທີຊັນ /boot ແຍກເປັນພາທີຊັນຕ່າງຫາກ ເຊີງໃຊ້ເກັບເຄເນຣວ initrd
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:50001
|
|
|
1651.
|
|
|
You should go back and setup a /boot partition.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ທ່ານຄວນກັບໄປຕັ້ງພາທີຊັນ /boot ເສຍກ່ອນ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:50001
|
|
|
1652.
|
|
|
You have selected the /boot file system to be stored on an encrypted partition. This is not possible because the boot loader would be unable to load the kernel and initrd. Continuing now would result in an installation that cannot be used.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ທ່ານໄດ້ເລືອກໃນລະບົບແຟ້ມ /boot ຢູ່ໃນພາທີຊັນທີ່ເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ ຊື່ງໄປເປັນບໍ່ໄດ້ ເພາະບູດໂຫຼດເດີຈະບໍ່ສາມາດໂຫຼດເຄເນຣວ ແລະ initrd ໄດ້ການດຳເນີນການຕໍ່ໄປ ຈະໃຫ້ໄດ້ລະບົບທີ່ໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:51001
|
|
|
1653.
|
|
|
You should go back and choose a non-encrypted partition for the /boot file system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ທ່ານຄວນກັບໄປເລືອກພາທີຊັນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າລະຫັດສະຫຼັບ ເພື່ອໃຊ້ກັບລະບົບແຟ້ມ /boot
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:51001
|
|
|
1654.
|
|
|
Are you sure you want to use a random key?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ທ່ານໝັ້ນໃຈ ຫຼື ວ່າຕ້ອງການໃຊ້ກະແຈສຸ່ມ ?
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:52001
|
|
|
1655.
|
|
|
You have chosen a random key type for ${DEVICE} but requested the partitioner to create a file system on it.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ທ່ານໄດເລືອກທີຈະໃຊ້ກະແຈສຸ່ສຳຫຼັບ ${DEVICE} ແຕ່ໃຫ້ເຄື່ອງມືແບ່ງພາທີຊັນສ້າງລະບົບແຟ້ມໃນນັ້ນ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:52001
|
