|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
સ્થાપન માટે તબક્કો પસંદ કરો:
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
|
In upstream: |
|
સ્થાપન પગથિયું પસંદ કરો:
|
|
|
Suggested by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
આ સ્થાપન પગલું એક અથવા વધુ બીજાં પગલાઑ પર આધારિત છે જે હજી સુધી પૂરા કરવામાં આવેલ નથી.
|
|
Translated by
Nitesh Mistry
|
|
Reviewed by
ભાવિન દોશી
|
In upstream: |
|
આ સ્થાપન પગથિયું એક અથવા વધુ બીજાં પગથિયાંઓ પર આધારિત છે જે હજી સુધી પૂરા કરવામાં આવેલ નથી.
|
|
|
Suggested by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
નિર્ણાયક
|
|
Translated by
bigbyte
|
|
Reviewed by
PRATIK
|
In upstream: |
|
અતિઉચ્ચ
|
|
|
Suggested by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
ઉચ્ચ
|
|
Translated and reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
મધ્યમ
|
|
Translated and reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
નિમ્ન
|
|
Translated and reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
11.
|
|
|
Ignore questions with a priority less than:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
આના કરતાં ઓછી અગ્રતા વાળાં પ્રશ્ર્નોને અવગણો:
|
|
Translated and reviewed by
bigbyte
|
In upstream: |
|
આના કરતાં નીચી અગ્રતા વાળાં પ્રશ્ર્નોને અવગણો:
|
|
|
Suggested by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
12.
|
|
|
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
જે પેકેજો રુપરેખાંકન માટે ડેબકોન્ફનો ઉપયોગ કરે છે, તે તમને પૂછવાનાં પ્રશ્નોને અગ્રતા આપે છે. એક ચોક્કસ અગ્રતા કરતા વધુ અગ્રતા વાળા પ્રશ્ર્નો જ તમને બતાવવામાં આવશે; ઓછી અગ્રતા વાળા બધા અન્ય પ્રશ્ર્નો અવગણવામાં આવશે.
|
|
Translated and reviewed by
bigbyte
|
In upstream: |
|
પેકેજો જે રુપરેખાંકન માટે ડેબકોન્ફ ઉપયોગ કરે છે તે તમને પૂછવાનાં પ્રશ્નોને અગ્રતા આપે છે. ચોક્કસ અગ્રતા અથવા તમને બતાવેલ કરતાં વધુ અગ્રતા વાળા પ્રશ્ર્નો તમને બતાવવામાં આવશે; બધા ઓછી અગ્રતા વાળા પ્રશ્ર્નો અવગણવામાં આવશે.
|
|
|
Suggested by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
13.
|
|
|
You can select the lowest priority of question you want to see:
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
તમે નીચામાં નીચી અગ્રતાનાં પ્રશ્ર્નો જોવા માટે પસંદ કરી શકો છો:
- 'અતિઉચ્ચ' એવી વસ્તુઓ માટે છે જે વપરાશકર્તાની દખલ કર્યા વગર કદાચ તમારી
સિસ્ટમને નુકશાન પહોંચાડી શકે છે.
- 'ઉચ્ચ' એવી વસ્તુઓ માટે જ્યાં મુળભુત યોગ્ય રીતે નથી.
- 'મધ્યમ' એવી વસ્તુઓ માટે જ્યાં યોગ્ય મૂળભુત છે.
- 'નિમ્ન' એવી વસ્તુઓ માટે છે કે જ્યાં મૂળભુત મોટાભાગનાં કિસ્સાઓમાં કામ કરી શકે છે.
કામ કરી શકે છે.
|
|
Translated and reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
14.
|
|
|
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
દાખલા તરીકે, આ પ્રશ્ન મધ્યમ અગ્રતા વાળો છે, અને જો તમારી અગ્રતા પહેલેથી 'ઉચ્ચ' અથવા 'અતિઉચ્ચ' હશે તો, તમે આ પ્રશ્ન દેખશો નહી.
|
|
Translated and reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|