|
|
1705.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Gwiriwch y cofnod gwall ar y drydydd consol neu /var/log/messages am ragor o wybodaeth.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Os gwelwch yn dda, gwiriwch y cofnod gwall ar y drydydd consol neu /var/log/messages ar gyfer mwy o wybodaeth.
|
|
|
Suggested by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
|
1710.
|
|
|
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Methwyd arosod ${PARTITION} ar ${MOUNT}
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Methwyd clymu ${PARTITION} ar ${MOUNT}
|
|
|
Suggested by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1711.
|
|
|
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Digwyddodd gwall wrth arosod ${PARTITION} at ${MOUNT}.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Digwyddodd gwall wrth glymu ${PARTITION} at ${MOUNT}.
|
|
|
Suggested by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1712.
|
|
|
Configure and mount partitions
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl5:
|
|
|
|
|
Ffurfweddu ac arosod rhaniadau
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Cyflunio a chlymu rhaniadau
|
|
|
Suggested by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:19001
|
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Os nad ewch yn ôl i'r ddewislen rhaniadu a chywiro'r gwallau hyn, ni fydd y rhaniad yn cael ei ddefnyddio o gwbl.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Os nad ydych chi'n dychwelyd i'r ddewislen rhaniadu a chywiro'r gwallau hyn, ni chaiff y rhaniad ei ddefnyddio o gwbl.
|
|
|
Suggested by
Jonathan Price
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
