|
|
1296.
|
|
|
Automatic
|
|
|
Type: multiselect
Choices
|
|
|
|
|
স্বয়ংক্রিয়
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:20001
|
|
|
1297.
|
|
|
Partitions to assemble:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
একত্রিত করা হবে এমন পার্টিশন:
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:20002
|
|
|
1298.
|
|
|
Select the partitions to assemble into a RAID array. If you select "Automatic", then all devices containing RAID physical volumes will be scanned and assembled.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
RAID অ্যারেতে একত্রিত করার জন্য পার্টিশন নির্বাচন করুন। যদি আপনি "স্বয়ংক্রিয়" নির্বাচন করেন, তবে সব ডিভাইস যাতে RAID ফিজিক্যাল ভলিউম আছে, সেগুলো স্ক্যান করা হবে এবং একত্রিত করা হবে।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:20002
|
|
|
1299.
|
|
|
Note that a RAID partition at the end of a disk may sometimes cause that disk to be mistakenly detected as containing a RAID physical volume. In that case, you should select the appropriate partitions individually.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
খেয়াল করুন, ডিস্কের শেষে RAID পার্টিশন অনেক সময় ভুল ক্রমে দেখায় যে এতে RAID ফিজিক্যাল ভলিউম আছে। এক্ষেত্রে, আপনাকে সঠিক পার্টিশন বেছে নিতে হবে।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:20002
|
|
|
1300.
|
|
|
Scan hard drives for an installer ISO image
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
ইনস্টলার ISO ইমেজের জন্য হার্ড ড্রাইভ স্ক্যান করা হবে
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
হার্ড ড্রাইভে ইনস্টলার আই.এস.ও. ইমেজ খোঁজো
|
|
|
Suggested by
Baishampayan Ghose
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:1001
|
|
|
1301.
|
|
|
Detecting hardware to find hard drives
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
হার্ড ড্রাইভ খোঁজার জন্য হার্ডওয়্যার সনাক্ত করা হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Baishampayan Ghose
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:4001
|
|
|
1302.
|
|
|
Searching drives for an installer ISO image
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ড্রাইভগুলোতে ইনস্টলার ISO ইমেজ খোঁজা হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ড্রাইভগুলোতে ইনস্টলার আই.এস.ও. ইমেজ খোঁজা হচ্ছে
|
|
|
Suggested by
Baishampayan Ghose
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:5001
|
|
|
1303.
|
|
|
Mounting ${DRIVE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
${DRIVE} ড্রাইভকে মাউন্ট করা হচ্ছে...
|
|
Translated and reviewed by
Baishampayan Ghose
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:6001
|
|
|
1304.
|
|
|
Scanning ${DRIVE} (in ${DIRECTORY})...
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
${DRIVE}-এ খোঁজা হচ্ছে (${DIRECTORY}-এর মধ্যে)...
|
|
Translated and reviewed by
Baishampayan Ghose
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:7001
|
|
|
1305.
|
|
|
Do full disk search for installer ISO image?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ইনস্টলার ISO ইমেজের জন্য কি সম্পূর্ণ ডিস্ক খোঁজা হবে?
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ইনস্টলার আই.এস.ও. ইমেজের জন্য কি সম্পূর্ণ ডিস্ক খোঁজা হবে?
|
|
|
Suggested by
Baishampayan Ghose
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:8001
|
