Ubuntu
debian-installer package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
175 → 177 of 177 results First • • Next • Last
175.
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu kommer med <emphasis>ABSOLUTT INGEN GARANTI</emphasis>, i den grad det er tillatt av gjeldende lover.
Translated and reviewed by Håvar
Suggestions:
Ubuntu kjem <emphasis>HEILT UTAN NOKON GARANTI</emphasis>, i den grada det er tillate under gjeldande lov.
Norwegian Nynorsk debian-installer-help in Ubuntu Raring package "debian-installer" by Kurt-Rune Bergset
Located in help.xml:782
176.
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Dette installasjonssystemet er basert på Debian installer. Se <ulink url="http://www.debian.org/" /> for flere detaljer og informasjon om Debian-prosjektet.
Translated and reviewed by Håvar
Suggestions:
Dette installasjonssystemet er bygt på Debian Installer. Sjå <ulink url="http://www.debian.org/" /> for meir informasjon og detaljar om Debian-prosjektet.
Norwegian Nynorsk debian-installer-help in Ubuntu Raring package "debian-installer" by Kurt-Rune Bergset
Located in help.xml:787
177.
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Dette systemet er basert på Debian installer. Se <ulink url="http://www.debian.org/" /> for flere detaljer og informasjon om Debian-prosjektet.
Translated and reviewed by Håvar
Suggestions:
Dette systemet er bygt på Debian. Sjå <ulink url="http://www.debian.org/" /> for meir informasjon og detaljar om Debian-prosjektet.
Norwegian Nynorsk debian-installer-help in Ubuntu Raring package "debian-installer" by Kurt-Rune Bergset
Located in help.xml:793
175 → 177 of 177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Aase Martinsen, André Savik, Christian <kimocoder> Bremvaag, Christian Aasan, Halvor Lyche Strandvoll, Håvar, Jonas Riise Hamre, Kjetil Birkeland Moe, KristofferAG, Ove Magnus Halkjær, SimonP, Tor Syversen.