|
|
31.
|
|
|
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9 
For F10 type control and F then the digit 0
|
|
|
deliberately unindented
type: Content of: <reference><refentry><refsection><literallayout>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tryk Ctrl og F efterfulgt af et af cifrene 1-9 for F1-F9\n
Tryk Ctrl og F efterfulgt af 0 for F10\n
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
help.xml:95
|
|
|
32.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Tryk på tasterne F2 til F10 for detaljer, eller Enter for at ${BOOTPROMPT}
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
help.xml:100
|
|
|
33.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Tryk på tasterne F2 til F10 for detaljer, eller Escape for at forlade hjælp.
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:104
|
|
|
34.
|
|
|
<keycap>F2</keycap>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
|
|
|
|
|
<keycap>F2</keycap>
|
|
Translated by
Emil Kristensen
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
help.xml:111
|
|
|
35.
|
|
|
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
FORUDSÆTNINGER FOR AT INSTALLERE UBUNTU
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:112
|
|
|
36.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Du skal have mindst 32 MB RAM for at køre dette Ubuntu-installationsprogram.
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
|
37.
|
|
|
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 5 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 500 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Du skal have plads på din harddisk til at oprette en ny diskpartition på mindst 5 gigabyte for at installere et standard Ubuntuskrivebordssystem eller mindst 500 megabyte for en minimal serverinstallation. Du skal bruge mere diskplads for at installere yderligere pakker, afhængig af hvad du ønsker at bruge dit nye Ubuntusystem til.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
help.xml:123
|
|
|
38.
|
|
|
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Se installationsvejledningen eller FAQ'en for yderligere information; begge dokumenter findes på Ubuntu-hjemmesiden, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
Translated and reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:131 help.xml:732
|
|
|
39.
|
|
|
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Du skal have mindst 384 megabyte RAM for at bruge dette Ubuntu-live-syste.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
help.xml:137
|
|
|
40.
|
|
|
The live system does not require any space on your hard disk. However, existing Linux swap partitions on the disk will be used if available.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Live-systemet har ikke brug for plads på din harddisk. Dog, vil det benytte sig af eventuelle eksisterende Linux swap-partitioner på disken.
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
help.xml:142
|
