Ubuntu
cups package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “cups”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1479 → 1488 of 1499 results First • • • Last
1479.
ppdmerge: Ignoring PPD file %s.
(no translation yet)
Located in ppdc/ppdmerge.cxx:163
1480.
ppdmerge: Unable to backup %s to %s - %s
(no translation yet)
Located in ppdc/ppdmerge.cxx:147
1481.
printer %s disabled since %s -
imprimante %s désactivée depuis %s-
Translated by Cedric Puchalver
Reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1787
1482.
printer %s is idle. enabled since %s
imprimante %s inactive. activée depuis %s
Translated by Cedric Puchalver
Reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1781
1483.
printer %s now printing %s-%d. enabled since %s
imprimante %s en cours d'impression %s-%d. activée depuis %s
Translated by Cedric Puchalver
Reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1784
1484.
printer %s/%s disabled since %s -
imprimante %s/%s désactivée depuis %s-
Translated by Cedric Puchalver
Reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1905
1485.
printer %s/%s is idle. enabled since %s
imprimante %s/%s inactive. activée depuis %s
Translated by Cedric Puchalver
Reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1891
1486.
printer %s/%s now printing %s-%d. enabled since %s
imprimante %s/%s en cours d'impression %s-%d. activée depuis %s
Translated by Cedric Puchalver
Reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1898
1487.
processing
en cours
Translated by Bruno
Located in cups/notify.c:80 cups/notify.c:121
1488.
request id is %s-%d (%d file(s))
(no translation yet)
Located in systemv/lp.c:645
1479 → 1488 of 1499 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Aurélien Ribeiro, Bruno, Cedric Puchalver, Cédric VALMARY (Tot en òc), J-Paul BERARD, Jean-Marc, L'Africain, Phan Hoang, Pierre Slamich, StatnMap, Stéphane Blondon, Sylvie Gallet, Yuri, baj, cyril rosik, denis meramdjougoma, gisele perreault, londumas.