|
238.
|
|
|
-t title Set title.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-t Titel Legt den Titel fest.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
scheduler/cupsfilter.c:1577
|
|
239.
|
|
|
-u Remove the PPD file when finished.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-u PPD-Datei nach dem Fertigstellen löschen.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
scheduler/cupsfilter.c:1578
|
|
240.
|
|
|
-v Be verbose.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-v Ausführliche Ausgabe.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
ppdc/ppdc.cxx:441 ppdc/ppdpo.cxx:248
|
|
241.
|
|
|
-vv Be very verbose.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-vv sehr ausführliche Ausgabe.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:3871
|
|
242.
|
|
|
-z Compress PPD files using GNU zip.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-z Komprimiere PPD-Datei unter Verwendung von GNU zip.
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
ppdc/ppdc.cxx:442
|
|
243.
|
|
|
FAIL
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
NICHT BESTANDEN
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:309 systemv/cupstestppd.c:328
systemv/cupstestppd.c:340 systemv/cupstestppd.c:473
systemv/cupstestppd.c:488 systemv/cupstestppd.c:509
systemv/cupstestppd.c:524 systemv/cupstestppd.c:554
systemv/cupstestppd.c:574 systemv/cupstestppd.c:597
systemv/cupstestppd.c:615 systemv/cupstestppd.c:641
systemv/cupstestppd.c:659 systemv/cupstestppd.c:679
systemv/cupstestppd.c:699 systemv/cupstestppd.c:717
systemv/cupstestppd.c:734 systemv/cupstestppd.c:753
systemv/cupstestppd.c:774 systemv/cupstestppd.c:793
systemv/cupstestppd.c:813 systemv/cupstestppd.c:833
systemv/cupstestppd.c:853 systemv/cupstestppd.c:873
systemv/cupstestppd.c:891 systemv/cupstestppd.c:908
systemv/cupstestppd.c:930 systemv/cupstestppd.c:948
systemv/cupstestppd.c:965 systemv/cupstestppd.c:983
systemv/cupstestppd.c:999 systemv/cupstestppd.c:1019
systemv/cupstestppd.c:1050 systemv/cupstestppd.c:1072
systemv/cupstestppd.c:1123 systemv/cupstestppd.c:1142
systemv/cupstestppd.c:1186 systemv/cupstestppd.c:1200
systemv/cupstestppd.c:1232 systemv/cupstestppd.c:1259
systemv/cupstestppd.c:1777 systemv/cupstestppd.c:1796
systemv/cupstestppd.c:1814 systemv/cupstestppd.c:1866
systemv/cupstestppd.c:1882 systemv/cupstestppd.c:1919
systemv/cupstestppd.c:1937 systemv/cupstestppd.c:1973
systemv/cupstestppd.c:1987 systemv/cupstestppd.c:2014
systemv/cupstestppd.c:2028 systemv/cupstestppd.c:2074
systemv/cupstestppd.c:2096 systemv/cupstestppd.c:2119
systemv/cupstestppd.c:2136 systemv/cupstestppd.c:2178
systemv/cupstestppd.c:2221 systemv/cupstestppd.c:2268
systemv/cupstestppd.c:2292 systemv/cupstestppd.c:2346
systemv/cupstestppd.c:2362 systemv/cupstestppd.c:2384
systemv/cupstestppd.c:2424 systemv/cupstestppd.c:2438
systemv/cupstestppd.c:2464 systemv/cupstestppd.c:2480
systemv/cupstestppd.c:2502 systemv/cupstestppd.c:2552
systemv/cupstestppd.c:2566 systemv/cupstestppd.c:2592
systemv/cupstestppd.c:2608 systemv/cupstestppd.c:2638
systemv/cupstestppd.c:2652 systemv/cupstestppd.c:2679
systemv/cupstestppd.c:2696 systemv/cupstestppd.c:2710
systemv/cupstestppd.c:2734 systemv/cupstestppd.c:2751
systemv/cupstestppd.c:2765 systemv/cupstestppd.c:2789
systemv/cupstestppd.c:2806 systemv/cupstestppd.c:2820
systemv/cupstestppd.c:2844 systemv/cupstestppd.c:2861
systemv/cupstestppd.c:2875 systemv/cupstestppd.c:2899
systemv/cupstestppd.c:2913 systemv/cupstestppd.c:2928
systemv/cupstestppd.c:2945 systemv/cupstestppd.c:3001
systemv/cupstestppd.c:3036 systemv/cupstestppd.c:3050
systemv/cupstestppd.c:3078 systemv/cupstestppd.c:3143
systemv/cupstestppd.c:3158 systemv/cupstestppd.c:3197
systemv/cupstestppd.c:3217 systemv/cupstestppd.c:3231
systemv/cupstestppd.c:3448 systemv/cupstestppd.c:3484
systemv/cupstestppd.c:3498 systemv/cupstestppd.c:3544
systemv/cupstestppd.c:3576 systemv/cupstestppd.c:3593
systemv/cupstestppd.c:3616 systemv/cupstestppd.c:3632
systemv/cupstestppd.c:3670 systemv/cupstestppd.c:3811
systemv/cupstestppd.c:3833 systemv/cupstestppd.c:3937
|
|
244.
|
|
|
PASS
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
BESTANDEN
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:1283
|
|
245.
|
|
|
%-6s %-10.10s %-4d %-10d %-27.27s %.0f bytes
|
|
|
|
%-6s %-10.10s %-4d %-10d %-27.27s %.0f Bytes
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpq.c:565
|
|
246.
|
|
|
%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f bytes
|
|
|
|
%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f Bytes
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpq.c:539
|
|
247.
|
|
|
%s accepting requests since %s
|
|
|
|
%s akzeptiert Anfragen seit %s
|
|
Translated by
Joachim Schwender
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:807
|